-
Jongkindserf
-
Nieuwe Vuilsteeg
-
Korte Dwarsstraat
Vermoedelijk genoemd naar de ligging van de straat ten opzichte van de Nieuwehaven. De straat is een dwarsstraat van de Nieuwehaven; met andere woorden: zij ligt dwars (loodrecht) op de Nieuwehaven, vanwaar zij loopt naar de oude stadsvesten.
-
Lazaruskade
Genoemd naar de aanwezigheid van een tehuis voor melaatsen (lijders aan de ziekte van Lazarus), dat reeds in 1394 wordt vermeld. Dit eerste Lazaruserf was gelegen aan het einde van de Wachtelstraat, bij het begin van de Lazaruskade. Het heeft bijna twee eeuwen als tehuis voor melaatsen dienstgedaan. In 1573 werd het, net als alle andere gebouwen buiten de stadsmuren, gesloopt zodat Spaanse soldaten zich er niet achter konden verschuilen. Lazarus is de patroonheilige of beschermheilige van de lepralijders. De bron hiervan is 'de gelijkenis van de rijke man en Lazarus' in de Bijbel (Lucas 16 vers 19 - 31). Daarin komt een melaatse bedelaar na zijn dood in de hemel, terwijl een rijke man, die zich nooit om de bedelaar heeft bekommerd, de hel wacht.
-
Verlengde Wachtelstraat
-
Nonnestraat
-
Nieuwe Vrouwensteeg
-
Verlorenkost
De herkomst van deze naam is niet duidelijk. ‘Verloren Kost’ is de aanduiding van verloren moeite, arbeid, tijd of geld: iets dat (later) van geen enkel nut blijkt te zijn. De term kan betrekking hebben op een tegenslag bij de ontginning van een terrein, maar ook op een verloren gegane huisnaam, die op de straat is overgegaan. Ook elke andere willekeurige tegenslag kan tot de naamgeving hebben geleid. Misschien is er een relatie met het klooster Sinte Marie, dat na de Reformatie een andere bestemming kreeg - mogelijk is een deel lang ongebruikt of onbebouwd gebleven en werd dat bekend als ‘Verloren Kost’. Voor de vroeger gangbare mening dat na het graven van het water van de Verlorenkost een gesteld doel niet was bereikt, is in de geschiedenis geen steun te vinden. Verlorenkost is ook bekend als veldnaam voor een onvruchtbaar of zuur stuk grond. Gelet op het halfagrarische karakter van veel oude steden zou de oorsprong van de naam ook hierin gevonden kunnen worden.
-
Rotterdamschedijk
-
Jannetje
-
Lange Dwarsstraat
Vermoedelijk genoemd naar de ligging van de straat ten opzichte van de Nieuwehaven en de Turfmarkt, waar de straat dwars (loodrecht) op ligt.
-
Vrouwevestesteeg
Genoemd naar de ligging van de steeg in het verlengde van de Vrouwesteeg en bij de vroegere vesten, tegenwoordig het Regentesseplantsoen.
-
Ons lieffrouwen Nyeustraat
-
Kleiwegstraat
Genoemd naar de ligging van de straat als zijstraat van de Kleiweg. Zie Kleiweg.
-
Nieuwe Havensteeg
-
Walich Avensoonssteeg
-
Walestraat
Genoemd naar Walich Avenzoen, die hier in de veertiende eeuw leefde.
-
Tiendeweg
-
Dwarsstraat
De naam heeft vermoedelijk te maken met de ligging ten opzichte van de Nieuwehaven. De Lange en de Korte Dwarsstraat heetten eerst Vuilsteeg; die naam wordt in 1436 voor het eerst genoemd. Na het graven van de Nieuwehaven in de 14e eeuw werd de noordwestelijke oever namelijk gebruikt om bagger en vuilnis op te slaan. Nog eerder heette de steeg Danel die Baertstege, naar Danel die Baert, die daar in 1392 woonde. Wanneer de naam precies veranderde, is niet bekend. In 1872 heetten beide straten nog de Vuilstegen, in 1875 al Dwarsstraat.
-
Spoorstraat
Genoemd naar de verbinding die de straat was van de binnenstad met de spoorweg, toen deze nog niet was ondertunneld.