SAMH 0057.494 Stukken van bijzondere aard, Wegen, verkeer en vervoer, Verkeer en vervoer te land (uitgezonderd railvervoer), Wegen (afzonderlijke wegen; objectdossiers), Wegen (objectdossiers voor verschillende straten), alfabetisch geordend, Jan Kottensteeg, 1924
Jan Coddenslop
Robaersteeg
Poortje van De Gruil
Proppestartsteeg
Proppestartpoort
Waarschijnlijk genoemd naar Jan Codde, een van de oudste Goudse glasschilders, die in de tweede helft van de 1Sde eeuw te Gouda woonde en werkte. Komt in 1579 voor als Jan Coddenslop (Inventaris der Oude Rechterlijke archieven Gouda 330, fol. 226 v). Op de kaart van Blaeu (1649) ten onrechte aangeduid als Robaersteeg. In de volksmond werd ook de naam Poortje van De Gruil (vermoedelijk een huiseigenaar of bewoner) gebruikt, evenals de naam Proppestartsteeg en Proppestartpoort. De naam zou verband houden met de vele vliegers met proppestaart, die de ouders voor hun kinderen maakten (A.P.M. Lafeber, Het dialect van Gouda, 1967).
Vermeld in 1559 (Inventaris der Oude Rechterlijke archieven Gouda 328, fol. 5) als Jan Coddenssteechken
Raadsbesluit, nummer 482 - 38 (2-02-1976)
Jan Kottensteeg
Genoemd naar Jan Codde, één van de oudste Goudse glasschilders, die in de tweede helft van de vijftiende eeuw in Gouda woonde en werkte. Mogelijk was hij eigenaar van de huisjes in dit straatje.
van de Wilhelminastraat doodlopend tegen de bebouwing van de Houtmansgracht, die in 1968 werd afgebroken
SAMH 0200.6277 Telefoongidsen voor het district Rotterdam, zonder de woonplaats Rotterdam (later: Gouda - Schoonhoven - Woerden, vanaf 1996: Gouda - Waddinxveen - Woerden)/2005, Aantekeningen van A.D. Vergunst over de voormalige blekerij De Oranjeboom op de hoek van de Robaarsteeg en de Houtmansgracht (ged. doorlopend tot de Jan Kottensteeg), alsmede over een 18e-eeuwse blekerij van die naam aan de Blekerssingel. (1986). Fotokopie
Goudsche straatnamen (Scheygrond), pagina 76