Muilepoort
Jan Meulen (Molen) poortgen
Jan Muilenpoortgen
(Yde) Rommertspoort
Genoemd naar Jan Jansz. Muyl, die in 1597 op de Groeneweg woonde (Inventaris van het Oud-Archief Gouda 1895, fol. 18). De straat is ook bekend als Jan Meulen (Molen) poortgen aan de Groeneweg of Jan Muilenpoortgen (N.A. 377; Inventaris der Oude Rechterlijke archieven Gouda 374, fol. 181 v;‚ Inventaris Retroacta Burgerlijke Stand 8, 30 januari 1735). Bovendien heeft deze straat, althans een straat aan de Groeneweg, de naam (Yde) Rommertspoort gedragen (Eigenboek 1791, Inventaris der Oude Rechterlijke archieven Gouda 386, fol. 185 en Inventaris der Oude Rechterlijke archieven Gouda 335, fol. 117 r; zie ook Inventaris der Oude Rechterlijke archieven Gouda 358, fol. 204v 16 februari 1669). De huizen aan deze straat zijn in de jaren zestig geleidelijk aan gesloopt, de laatste in het begin van 1970. De naam is, na de bouw van het complex bejaardenwoningen tussen Groeneweg en Houtmansplantsoen, bij raadsbesluit van 2 februari 1976 in ere hersteld.
Raadsbesluit, nummer 482 - 38 (2-02-1976)
Muilenpoort
Genoemd naar Jan Jansz. Muyl, die in het eind van de zestiende eeuw op de Groeneweg woonde.
van de Groeneweg naar De Baan
Bouwvergunning 1896, Gouda, Muilenpoort 1, Verbouw pakhuis tot woning
Bouwvergunning 1882, Gouda, Muilenpoort 14, 16, Bouw van twee woonhuizen.
Goudsche straatnamen (Scheygrond), pagina 130