De naam houdt verband met de voormalige Infanteriekazerne ter plaatse (later Veemarktrestaurant enz.). De straat is aangelegd op de plaats van een gedempt watertje of zijl.
Raadsbesluit, nummer 10894 - 121 (13-12-1948)
Kazernestraat
Genoemd naar de voormalige kazerne van het 3e bataljon 4e regiment infanterie aan de Varken-markt. Ten oosten van de huidige straat is in het midden van de vijftiende eeuw het Maria Magdalenaconvent opgericht, een vrouwenklooster voor bekeerde prostituees. Na de hervorming werd de kapel afgebroken en op de plaats van het hoofdgebouw werd rond 1613 een pesthuis gebouwd. In 1799 trok een bataljon militairen in het pesthuis, dat in 1841 werd vergroot en verbouwd tot een kazerne voor het garnizoen van Gouda. Het voormalige pesterf, begraafplaats voor pestlijders, werd ingericht als exercitieterrein. De kazerne sloot in 1922. De Kazernestraat is aangelegd op de plaats van een gedempt watertje of zijl.
van de Agnietenstraat naar de Korte Vest
Goudsche straatnamen (Scheygrond), pagina 86